Eid al-Fitr

Eid al-Fitr
Desde arriba: Musulmanes realizando la oración del Eid en La Mezquita de Suleymaniye, Istanbul, Turquía; tortas y dulces, que popularmente se consumen durante la celebración en Argelia; a bengala siendo encendido durante las celebraciones de Eid en Indonesia
Nombre oficial	arábica: Eid al-Fitr, romanizado: Eid al-Fiṭr
También llamado	Festival de Romper el Ayuno, Eid Menor, Eid Dulce, Fiesta del Azúcar
Observado por	musulmanes
Tipo	Islámico
Importancia	Conmemoración con motivo del fin de el ayuno in Ramadán
Celebraciones	Oraciones de Eid, caridad, reuniones sociales, comidas festivas, dar regalos, vestirse, Libanés
Fecha	1 Shawwal
2023 fecha	21 - 22 Abril
2024 fecha	10 - 11 Abril
Relacionado con	Ramadán, Eid al-Adha

Eid al-Fitr (/ˌen ːd əl ˈfɪtər, -trə/; arábica: Eid al-Fitr, romanizado: ʿĪd al-Fiṭr, iluminado. 'Fiesta de Romper el Ayuno', IPA: ) es el primero de los dos oficiales festividades celebradas dentro del Islam (el otro ser Eid al-Adha) Mientras que la Corán no menciona la celebración de Eid, al vacaciones religiosas de Eid al-Fitr se celebra con musulmanes en todo el mundo porque marca el final del mes de ayuno desde el amanecer hasta el anochecer de Ramadán. Sin embargo, algunos musulmanes no lo ven como una fiesta sagrada. Eid al-Fitr cae el primer día de Shawwal en el capítulo respecto a la Calendario islamico; esto no siempre cae en lo mismo día gregoriano, como el comienzo de cualquier lunar Hijri El mes varía según el momento en que las autoridades religiosas locales avistan la luna nueva. La festividad se conoce con varios otros nombres en diferentes idiomas y países de todo el mundo. El día también se llama Eid Menor, o simplemente Eid.

Eid al-Fitr tiene un particular ensalada (oración islámica) que consta de dos rakats (unidades) generalmente realizadas en un campo abierto o sala grande. Sólo puede realizarse en congregación (Jamāʿat) y cuenta con siete adicionales Takbires (llevar las manos a los oídos mientras se dice "Allāhu ʾAkbar", que significa "Dios es el más grande") en el Hanafi Escuela de Islam sunita: tres al comienzo de la primera rakat y tres justo antes rukūʿ en el segundo rakat. Otras escuelas sunníes suelen tener 12 Takbires, igualmente divididos en grupos de siete y cinco. En Islam chiíta, la ensalada tiene seis Takbires en el primero rakat al final de qiraa, Antes rukūʿ, y cinco en el segundo. Dependiendo de la opinión jurídica de la localidad, este ensalada es cualquiera lejos (deber, obligatorio), mustahabb (muy recomendable) o mandub (مندوب, preferible). Después de la ensalada, los musulmanes celebran el Eid al-Fitr de varias maneras con comida ("Cocina Eid") siendo un tema central, que también le da a la festividad el sobrenombre de "Sweet Eid" o "Sugar Feast".

Historia

Según la tradición musulmana Eid al-Fitr se originó por el profeta islámico Mahoma. Según cierto tradiciones, estas fiestas se iniciaron en Medina después de la migración de mahoma de la meca. Anas, conocido compañero del profeta islámico, narró que, cuando Mahoma llegó a Medina, encontró gente celebrando dos días específicos en los que se entretenían con el esparcimiento y la alegría. En esto, Mahoma comentó que Dios había fijado dos días de festividad: Eid al-Fitr y Eid al-Adha.

rituales generales

Tradicionalmente, Eid al-Fitr comienza al atardecer en la noche del primer avistamiento de la luna creciente. Si la luna no se observa inmediatamente después del día 29 del mes lunar anterior (ya sea porque las nubes bloquean su vista o porque el cielo occidental todavía está demasiado brillante cuando se pone la luna), entonces la festividad se celebra al día siguiente. Eid al-Fitr se celebra de uno a tres días, según el país. Es prohibido ayunar en el Día de Eid, y se nombra una oración específica para este día. Como un acto de caridad obligatorio, el dinero se paga a los pobres y necesitados (Zakat-ul-fitr) antes de realizar la oración del 'Eid.

Oración de Eid y eidgah

La oración de Eid la realiza la congregación en un área abierta como un campo, un centro comunitario o una mezquita. No llamado a la oración se da para esta oración de Eid, y consta de sólo dos unidades de oración, con una cantidad variable de Takbires y otros elementos de oración dependiendo de la rama del islam observado. La oración de Eid es seguida por el sermón y luego un súplica pidiendo el perdón, la misericordia, la paz y las bendiciones de Dios para todos los seres vivos del mundo. El sermón también instruye a los musulmanes en cuanto a la realización de los rituales de Eid, como el zakat. El sermón de Eid tiene lugar después de la oración de Eid, a diferencia de oracion-del-Viernes que viene primero antes de la oración. Algunos imanes creen que escuchar el sermón en Eid es opcional. Después de las oraciones, los musulmanes visitan a sus familiares, amigos y conocidos o realizan grandes celebraciones comunitarias en casas, centros comunitarios o salones alquilados.

Mucha musulmanes a menudo traen alfombras de oración a la mezquita en Eid al-Fitr.

procedimiento sunita

Como dicta el ritual, los sunitas alaban a Dios en voz alta mientras van a la oración del Eid:

Allahu Akbar, Allahu Akbar. Lā ilāha illà l-Lāh wa-l-Lāhu akbar, Allahu akbar wa-li-l-Lāhi l-ḥamd

La recitación cesa cuando llegan al lugar de Eid o una vez que el Imam comienza sus actividades.

La oración comienza haciendo "Niyyah" para la oración, ante el Takbir es dicho por el Imán y sus seguidores. A continuación, el Takbirat al-Ihram se realiza, diciendo Allahu Akbar tres veces, llevándose las manos a las orejas y bajándolas cada vez, excepto la última con las manos cruzadas. El Imam entonces lee el Al-Fatihah, seguido de otro Sura. La congregación actúa rukû y sucio como en otras oraciones. Esto completa la primera rak'ah.^{[citación necesaria]}

La congregación se levanta y cruza las manos por segunda vez. rak'ah, después de lo cual el Imam recita Sura Fatiha seguido por otro Sura. Después de esto, tres Takbires son llamados justo antes de la rukû, cada vez llevándose las manos a las orejas y dejándolas caer. Por cuarta vez, la congregación dice Allahu Akbar y luego entra en el rukû. El resto de la oración se completa de manera regular. Esto completa la oración del Eid. Después de la oración, hay un jutbah.

procedimiento chiita

La oración comienza con el Niyyat seguido de cinco Takbires. Durante cada Takbir de la primera rakat, un especial Dua se recita Luego, el Imam recita Surat al-Fatiḥah y Surat Al-'A`lá y la congregación realiza Mano y postrado como en otras oraciones. En el segundo Gente, los mismos pasos anteriores (cinco Takbirs, Surat al-Fatiḥah y Surat Al-'A`lá, Ruku y postrado) se repiten. Después de la oración, Jutbah empieza.

Celebración posterior a la oración

Un panorama en 12 pliegues que muestra una procesión imperial de Eid al-Fitr por Bahadur Shah II (Imperio mogol, actual India/Pakistán/Afganistán/Irán)

Durante la celebración del Eid, los musulmanes se saludan diciendo 'Eid Mubarak', que en árabe significa "Bendito Eid". Como viene después de un mes de ayuno, a menudo se preparan y consumen platos dulces y comidas durante la celebración. Los musulmanes suelen decorar sus hogares y también se les anima a perdonarse unos a otros y buscar el perdón. En países con grandes poblaciones musulmanas, normalmente es un día festivo con la mayoría de las escuelas y negocios cerrados durante el día. Las prácticas difieren según el país y la región.

Prácticas y cultura por país

Asia occidental

una chica con alheña en su mano, durante la oración del Eid

Estados Árabes del Golfo Pérsico

En primera Emiratos Árabes Unidos así como de otros Estados árabes de los países del Golfo Pérsico como Qatar, los hombres normalmente comprarían nuevos candora (túnica larga blanca tradicional) o teñir sus existentes Candoras a aceite de nuez. Las mujeres usarían ropa especial para la ocasión junto con perfumes y trenzas especiales. Mayoría maylises ofrecería frutos, fechas, té o café a los visitantes. Los que viven en zonas rurales tienden a celebrar de forma más modesta. Los edificios, las tiendas, las carreteras y las casas de las ciudades de los EAU se decoran con brillantes luces festivas. También se producirían muchos espectáculos como los teatros.

In Baréin, las familias a menudo celebran el festival con una cena eid que consiste en quzi or machboos platos de arroz, mientras que los dulces populares incluyen halwa or khanfroosh (consulta: Cocina de Bahrein). Los hombres suelen llevar se descongela y las mujeres usan abayas, este último también pinta árabe alheña tatuajes en sus manos o pies.

Sauditas decoran sus hogares y preparan suntuosas comidas para familiares y amigos. Preparan ropa y zapatos nuevos para el festival. Las festividades de Eid en Arabia Saudita pueden variar culturalmente según la región, pero un elemento común en todas las celebraciones es la generosidad y la hospitalidad. Es una tradición saudita común que las familias se reúnan en la casa patriarcal después de las oraciones del Eid. Antes de que se sirva la comida especial de Eid, los niños pequeños se alinearán frente a cada miembro adulto de la familia, quienes entregarán dinero como obsequio a los niños.

Omaníes normalmente comería alimentos como Shuwa a Kahwa café (ver cocina omaní). En algunos lugares como ibri, a menudo se interpretan canciones folclóricas y bailes tradicionales.

Niños en Qatif vistiendo trajes tradicionales y cargando bolsas textiles para recolectar dulces

Los niños se reúnen en pequeños coro grupos frente a una casa y cantan. La canción tiene la intención de pedirle a Dios que bendiga al niño más pequeño de la familia, que lo mantenga saludable para que la madre permanezca feliz. Cuanto más cantan, más nueces y dulces reciben. La tradición Qarqee'an tiene como objetivo difundir el amor, la felicidad y el cariño entre adultos y niños. Gargee'an.^{[citación necesaria]}

En los tiempos modernos, los supermercados, las empresas y los centros comerciales compiten para atraer a los niños durante este tiempo a través de publicidad en periódicos y televisión, y ofreciendo promociones especiales y organizando eventos Qarqee'an cerrados para promocionarse.

Irán

Fiesta de Eid al-Fitr sello de correos de Irán (1984)

In Irán, en los últimos días del mes de Ramadán, varios grupos de expertos en representación de la oficina de Ayatollah Khamenei ir a las diferentes zonas del país para determinar la fecha de Eid al-Fitr. Los musulmanes iraníes participan en la oración de Eid al-Fitr y pagan el Zakat al-Fitr. La oración de Eid al-Fitr y el siguiente sermón han sido dirigidos por el ayatolá Seyyed Ali Khamenei, Líder Supremo de Irán, a Teherán's Mezquita Gran Mosalla de Teherán (Mossalla). La celebración suele estar marcada por una fiesta nacional de uno o dos días.

Turquía

Tradicional fiesta deseos de la Municipalidad Metropolitana de Estambul, declarando "Amemos, seamos amados", en forma de luces mahya estirado a través de la minaretes de la La Mezquita Azul in Estanbul

In Turquía, las fiestas celebradas en todo el país se conocen como Bayram, y Eid al-Fitr se conoce como ambos Fiesta del Ramadán ("Ramadán fiesta") y Día del caramelo ("fiesta de dulces/azúcar"). Es un momento para que las personas asistan a los servicios de oración, se pongan sus mejores ropas (denominado bayramlık, a menudo comprados solo para la ocasión), visitan a todos sus seres queridos (como familiares, vecinos y amigos) y presentan sus respetos a los difuntos con visitas organizadas a los cementerios. También es costumbre que los niños pequeños vayan de puerta en puerta por su barrio y les deseen a todos un "Feliz fiesta", por lo que se premian con golosinas, chocolates, dulces tradicionales como baklava y delicia turca, o una pequeña cantidad de dinero en cada puerta.

Mezquitas, minaretes y fuentes públicas suelen iluminarse para la ocasión, y eventos populares como Música sufí conciertos y derviche ceremonias de baile, Títeres de sombra espectáculo se llevan a cabo en las noches.

Palestina, Jordania, Siria, Líbano

Después de la oración de Eid al-Fitr, la gente de Jerusalén decorará los patios de la mezquita de Al-Aqsa con juguetes para los niños que vienen de todas las áreas palestinas para participar en los rituales de oración de Eid al-Fitr. Muchos palestinos salen a visitar a las familias de los encarcelados, visitan las propias prisiones y visitan las tumbas de los mártires para depositarles coronas de flores.

Un día antes de Eid, la mezquita de Al-Aqsa está decorada con adornos de Eid, los minaretes cantan con takbeer y los antiguos mercados están llenos de niños y mujeres que llevan bandejas de pasteles hacia las panaderías.^{[citación necesaria]}

Palestinos y jordanos decoran sus hogares y preparan suntuosas comidas para familiares y amigos. Preparan ropa y zapatos nuevos para el festival. Las festividades de Eid en Palestina y Jordania pueden variar culturalmente según la región, pero un elemento común en todas las celebraciones es la generosidad y la hospitalidad. Es una tradición jordana palestina común que las familias se reúnan en la casa patriarcal después de las oraciones del Eid. Antes de que se sirva la comida especial de Eid, los niños pequeños se alinearán frente a cada miembro adulto de la familia, quienes entregarán dinero como obsequio a los niños. Los jordanos también colgarían fanático linternas.

In Líbano, muchas superestrellas libanesas y árabes tienen lugar durante Eid al-Fitr. Los músicos también actúan en el paseo marítimo de Beirut. Otras actividades incluyen exposiciones de arte.

Ma'amoul y Kahk son golosinas populares horneadas y consumidas durante Eid en Palestina, Jordania, Siria y Líbano.

Irak

En Iraq, kleicha (la merienda tradicional) y el cordero son comidas populares.

La Kurdos iraquíes suelen visitar los cementerios para recordar a los perdidos un día antes de la fiesta. Después de las oraciones, las familias kurdas iraquíes se reunían para desayunar abundantemente con arroz y estofado, así como dulces, nueces y bebidas con cafeína.

Yemen

en Yemen, bint al sahn es la merienda preferida durante las celebraciones de Eid.

África

Grupo de Yao mujeres compartiendo una comida de ugali durante Eid ul-Fitr en Mozambique

Egipto

Linternas coloridas de Ramadán (fanático) en un souk en Egipto

Los egipcios pasan el primer día de Eid al-Fitr para reunir a todos los miembros de la familia y celebrar el Eid en los jardines públicos. Es costumbre que los niños también reciban un Eidi, una pequeña suma de dinero para gastar en actividades durante el Eid. A los egipcios les gusta celebrar con los demás, por lo que las calles siempre están llenas de gente durante los días y las noches de Eid.

Nigeria

Eid es conocido popularmente como Small Sallah en Nigeria. Durante el día, la gente generalmente se saluda diciendo Barka Da Sallah, que cuando se traduce significa "Saludos a Sallah" en el Idioma hausa. Las celebraciones duran hasta 3 días.

Túnez

Túnez celebra Eid durante tres días (con preparativos que comienzan varios días antes), dos de los cuales son feriados nacionales. Dulces y galletas especiales, incluyendo baklava y varios tipos de "ka'ak", mazapán, galletas se hacen o compran para regalar a amigos y familiares en el día. los niños reciben regalos de sus padres y parientes mayores, generalmente dinero o incluso juguetes. También invitan a amigos cercanos y familiares a la cena de Eid. Después de la cena de Eid, a la gente le encanta cantar y bailar. En la ciudad de Sfax, el primer día se consume una comida especial generalmente antes del mediodía, compuesta esencialmente por chermoula y pescado salado curado, típicamente Bacalao.^{[citación necesaria]}

Somalia

Gente en la playa del océano durante Eid al-Fitr en Mogadisio

En Somalia y otras partes islámicas del región del cuerno, Eid al-Fitr es observado por las comunidades musulmanas. Las celebraciones que marcan el evento suelen ir acompañadas de elaborados banquetes, en los que platos especiales como xalwo (halwo) y buskut (buskuit) se sirven.

Tanzania

musulmanes en Tanzania celebran Eid al-Fitr, cuando normalmente se visten con ropa fina y decoran sus casas con luces. Se preparan alimentos especiales y se comparten con la familia y los visitantes, mientras que los niños reciben obsequios. In Zanzíbar es popular que los lugareños compren ropa nueva, mientras que las mujeres compran bolsos, collares y otras prendas. Para algunos jóvenes, las noches de Eid implican bailar en un club. Los niños recibirían monedas de dinero de los lugareños.

Sudáfrica

musulmanes en Durban durante las oraciones de Eid al-Fitr

In Ciudad del Cabo, cientos de musulmanes, cada uno con algo para compartir con los demás en el momento de romper el ayuno, se reúnen en Punto verde en la tarde del último día de Ramadán para el avistamiento de la luna. El Magreb Luego se realiza la oración (puesta del sol) en congregación y los resultados formales de la observación de la luna se anuncian a partir de entonces.

Marruecos

Oración masiva de Eid al-Fitr en Marruecos

Eid es-Seghir es el nombre de Eid al-Fitr entre Marroquíes. Muchas familias tienen la tradición de comprar ropa nueva para sus hijos durante las vacaciones. Las opciones de alimentos comunes para la cena de eid incluyen cuscús, cordero o ternera brochetas y otros. En el norte, los músicos tocan musica andaluza acompañado de rápidos aplausos.

Etiopía

Eid es un evento importante para Musulmanes en Etiopía, que forman la comunidad musulmana más grande de África Oriental.

Sudán

In Sudán, donde el 97% de la población es musulmana, Los preparativos para el Eid comienzan los últimos días del Ramadán. Por dias, ka'ak (galletas de azúcar en polvo), betticuatro (productos horneados secos que incluyen galletas delicadas, merengues horneados y macarrones, cuyo nombre se deriva del francés Petit Four), y las palomitas de maíz se hornean en lotes grandes para servir a los invitados y para regalar a familiares y amigos; la ropa elegante de Eid se compra o se cose; niñas y mujeres decoran sus manos y pies con alheña; e incluso se pueden pintar partes de la casa. La noche antes de Eid, toda la familia participa en la limpieza de la casa y el patio y coloca las mejores sábanas, manteles y decoraciones. En el día de Eid, hombres y niños (y ocasionalmente mujeres y niñas) asistirán a la oración de Eid. Durante los próximos 3 días, las familias se visitarán entre sí, familiares, vecinos y amigos cercanos. En estas breves visitas, se sirven productos horneados, chocolates y dulces y, a menudo, se preparan grandes almuerzos para los visitantes. Los niños reciben regalos, ya sea en forma de juguetes o dinero.

Senegal

Una niña senegalesa vestida con atuendo tradicional durante la celebración de Eid

La fiesta es ampliamente llamada Korité in Senegal y en otros lugares a través África Occidental. Es una fiesta nacional, que se celebra durante tres días, y las familias normalmente tienen ropa nueva hecha para la fiesta. Normalmente se intercambian regalos y donaciones.

Costa de Marfil

En primera Costa de Marfil, Eid es una gran fiesta entre los musulmanes. La celebración dura entre dos y diez días dependiendo de la región.

Asia Central

Tayikistán

En Tayikistán, la fiesta se conoce como Idi Ramazon. y es fiesta nacional.

Kirguistán

In Kirguistán el día se conoce como Ait Orozo (kyrgyz: Орозо айт). La población local celebra de diversas formas, como festejando, comiendo y cantando. Los festivales a menudo cuentan con larga distancia carreras de caballos y otros deportes a base de caballos. La gente tendía a usar ropa elegante y brillante, mientras que la gente cantaba melodías de Jaramazan y recibía pan cocido, dulces o dinero en efectivo a cambio.

Uzbekistán

Ramazon Hayit or Ro'za hayiti es un día festivo en Uzbekistán y ampliamente celebrada. Repostería tradicional como kush-tili, plov y chak-chak son preparados por familias uzbekas el día antes de Eid al-Fitr para el consumo. Las empresas tienden a vender una gran variedad de dulces y juguetes para niños durante este período.

Kazajistán

Conocido como Oraza Ait (Ораза айт) kazajo Los musulmanes suelen visitarse durante la celebración y se reparten donas fritas como baursaki a otros. Sin embargo, cordero, sopa, té y kymyz (leche de caballo) también son alimentos y bebidas populares durante las vacaciones.

Asia del Sur

Afganistán

Un niño afgano comiendo un dulce recibido como regalo en Eid al-Fitr

En el predominantemente Sunni cultura musulmana de Afganistán, Eid al-Fitr tiene una importancia significativa y se celebra ampliamente durante tres días. Popularmente se trata de fiestas especiales para los niños y los más pequeños de la familia. El saludo más común es Kochnai Ajtar (Bendito Eid) en el Pashto-comunidad hablante. Los afganos comienzan a prepararse para el festival Eid al-Fitr hasta diez días antes limpiando sus casas (llamado Khana Takani in Dari). Los afganos visitan sus bazares locales para comprar ropa nueva, dulces y refrigerios, incluidos jalebi, Shor-Najod (hecho con garbanzos), Pastel wa Kolcha (un pastel simple, similar al bizcocho). Lo tradicional El niño (panes planos vegetarianos) es una comida popular durante Eid al-Fitr en Afganistán.

En el día de Eid al-Fitr, los afganos primero ofrecerán sus oraciones de Eid y luego se reunirán en sus hogares con sus familias, saludándose unos a otros diciendo "Eid Mubarak" y generalmente agregando "Eidet Mobarak Roza wa Namazet Qabool Dakhel Hajiha wa Ghaziha," que significa "Feliz Eid para ti; que su ayuno y oraciones sean aceptados por Dios, y que usted sea contado entre los que irán a la peregrinación del Hajj". Los ancianos de la familia darán dinero y regalos a los niños. También es una práctica común visitar a familiares y amigos, ser difícil de hacer en otras épocas del año. Los niños caminan de casa en casa diciendo "Jala Eidet Mubarak" ("tía feliz Eid"), y reciben galletas o Pala. Las niñas y las mujeres jóvenes se aplican “tatuajes” de henna en las manos y los pies. Las mujeres mayores al aplicarlo también, no hacen diseños muy complicados. Los niños y jóvenes de algunas comunidades también pueden aplicarlo, pero con diseños muy simples como un círculo en la palma de la mano o simplemente coloreando las yemas de los dedos. Los hombres mayores también pueden hacer esos diseños simples, pero no es tan común. La henna es cosa de “mujeres” en Afganistán cuando se trata de hacer diseños en sus manos y pies. Por la noche, se encienden múltiples fogatas alrededor de las casas, a veces hasta el punto de que valles enteros inicialmente parecen estar envueltos en llamas. También se puede esperar fuego de celebración con rifles automáticos, en particular rondas trazadoras, en alta densidad.

India

Mehndi es la aplicación de alheña como una forma temporal de decoración de la piel, comúnmente aplicada durante Eid al-Fitr.

Eid es un día festivo en la India. La fiesta comienza después del avistamiento de la luna nueva en Chand Raat. Esa noche, la gente se dirige a los mercados para terminar sus compras de Eid, ropa y regalos, y comenzar a preparar su comida para el día siguiente. La comida tradicional de Eid a menudo incluye Biriyani, pura khurma, y sivayyan, un plato de dulce fino y tostado fideos fideos con leche y frutos secos, entre otros platos regionales. Las mujeres y las niñas también ponen alheña en las manos de los demás. A la mañana siguiente, los musulmanes van a su mezquita local o Eidgah para Eid Namaz y dar Eid zakat antes de volver a casa. Posteriormente, se entrega a los niños Eidi (obsequios en efectivo) y amigos y familiares visitan los hogares de los demás para comer y celebrar.^{[citación necesaria]}

Pakistán

Oraciones de Eid en Mezquita Badshahien Lahore, Pakistán

In Pakistán, Eid al-Fitr también se conoce como چھوٹی عید, chhotī īd, 'el Eid menor' o میٹھی عید, mithī id, 'Dulce Eid'. Se supone que las personas deben dar caridad obligatoria en nombre de cada uno de los miembros de su familia a los necesitados o pobres antes del día de Eid o, como máximo, antes de la oración de Eid, lo que permite que todos compartan la alegría de Eid. En casa, los miembros de la familia disfrutan de un desayuno especial de Eid con varios tipos de dulces y postres, que incluyen Kheer y el postre tradicional Sheer Khurma, que está hecho de fideos, leche, mantequilla, frutos secos y dátiles. Eid es especialmente disfrutado por los niños, ya que reciben dinero en efectivo llamado "Eidicomo regalo de sus familiares y mayores. La gente tiende a conseguir billetes frescos y nítidos para regalar a los niños. Banco Estatal de Pakistán emite billetes nuevos cada año con este fin.

Sri Lanka

Musulmanes de Sri Lanka gusta comer watalappam, falooda, samosa, Gulab jamun, sheerkurma, torta de aceite y otros platos nacionales y regionales.

Bangladesh

Oración de Eid en Dacca, Bangladesh.

La preparación para Eid en Bangladesh comienza a partir del último cuarto del mes sagrado de Ramadán. Los mercados y centros comerciales se llenan de gente. Aquellos que viven lejos de sus familias por su trabajo o sustento, regresan a sus pueblos y aldeas de origen para celebrar el festival con familiares y parientes. En el Chaand Raat los niños se reúnen en el campo abierto para ver el Hilal (luna creciente) del mes de Shawwal. Las niñas decoran sus manos con Mehndi. Al igual que otros países del sur de Asia, Lachcha semai (Fideos) se sirven con Roti or Paratha or Luchi como desayuno en Bangladesh. Entonces la gente asiste a la oración del Eid en Eidgah. Los niños hacen "Salam" tocando los pies de los miembros mayores de la familia. Y los ancianos les dan una pequeña cantidad de dinero que se conoce como "Salami" o "Eidi (regalo)", que es una parte importante de la felicidad de Eid para los niños. Platos deliciosos como biryani, Asesinato, pita, kabab, Korma, Payesh, halwa etc. se sirven en la mesa del comedor. Musulmanes ricos en Bangladesh también distribuir Zakat limosna a los pobres. La gente visita la casa de familiares, vecinos y amigos y se saludan diciendo "Eid Mubarak"(Feliz Eid).

Nepal

Eid es una fiesta nacional en Nepal. Musulmanes nepaleses a menudo consumen el popular postre nepalí sewai (pudín de fideos) para marcar la ocasión. Se conmemora en todo el país con grandes oraciones, cenas y celebraciones sociales.

Maldivas

Celebración en el Maldivas incluir espectáculos culturales como espectáculos de fuego.

Southeast Asia

Indonesia

Desfile de antorchas o festival de la antorcha en la víspera de Eid en Regencia de Majene, Sulawesi del oeste, Indonesia. Éxodo masivo, conocido localmente como ir a casa es muy conocida la cultura de Eid en Indonesia, ya que muchas personas regresan de las ciudades urbanas y grandes a las zonas rurales para celebrar el Eid

Eid es conocido en Indonesia como Hari Raya Idul Fitri, o más popularmente como Libanésy es un fiesta Nacional. Las personas regresan a su pueblo o ciudad natal (un éxodo conocido como ir a casa) para celebrar con sus familias y pedir perdón a los padres, suegros y otros mayores. Las festividades comienzan la noche anterior con el canto del Takbir y lámparas de iluminación. En el mismo día, después oración de eid por la mañana, zakat las limosnas para los pobres se distribuyen en las mezquitas. La gente se reúne con familiares y vecinos vestidos con ropa tradicional y tienen una comida especial de Lebaran. Los niños reciben dinero en sobres coloridos. Más tarde, es común que los musulmanes en Indonesia visiten las tumbas de los familiares para limpiar ritualmente la tumba. Los musulmanes también visitan a los vivos en un ritual especial llamado Halal bihalal en algún momento durante o varios días después de Idul Fitri.

Libanés continúa con tambores y pasacalles.

Malasia, Singapur, Brunei

In Malaysia, Singapur y Brunei, Eid es más comúnmente conocido como Hari Raya Aidilfitri (jawi: هاري راي عيدالفطري), Hari Raya Idul Fitri, Hari Raya Puasa, Hari Raya Fitrah or Hari Lebarán. Fiesta significa 'Gran Día'.

Filas de Pelita (lámparas de aceite) que se utiliza para iluminar viviendas y calles durante la temporada. Visto aquí en Muar, Johor, Malasia

Es costumbre que los trabajadores de la ciudad regresen a su pueblo natal para celebrar con sus familias y pedir perdón a sus padres, suegros y otros ancianos. Muchas veces se pide perdón sin citar ningún error específico para evitar discusiones. Esto se conoce en Malasia como kampung balik (regreso a casa).

La noche anterior a Hari Raya se llena con los sonidos de takbir en las mezquitas o musallahs. En muchas partes de Malasia, especialmente en las zonas rurales, lámpara or panjut or lampu color (como se sabe por malayo-singapurenses) (lámparas de aceite, similares a las antorchas tiki) se encienden y se colocan fuera y alrededor de las casas, mientras antorchas tiki también son una decoración popular para esa festividad. Platos especiales como Ketupat, rendang, Lemang (un tipo de arroz glutinoso cocinado en bambú) y delicias malayas como varios kuih-muih se sirven durante este día. Es común saludar a las personas con "Salam Aidilfitri" o "Selamat Hari Raya" que significa "Feliz Eid". Los musulmanes también se saludan unos a otros con "maaf zahir dan batin", que significa "Perdona mis (faltas) físicas y emocionales".^{[citación necesaria]}

es costumbre para Musulmanes-malayos llevar una vestimenta cultural tradicional en Hari Raya. El Malay variante (usado en Malasia, Singapur, Brunei y Sur de Tailandia) se conoce como Baju Melayu, camisa usada con un sarong conocido como muestreo de kain o songket y un tocado conocido como Songkok. La ropa de mujer de Malasia se conoce como baju kurung y baju kebaya. Sin embargo, es una práctica común para los malayos en Singapur y Johor, Malasia, referirse a la kurung baju en referencia al tipo de atuendo, usado tanto por hombres como por mujeres.^{[citación necesaria]}

Festival callejero durante Eid en geylang, Singapur

In Malaysia, especialmente en las grandes ciudades, la gente se turna para apartar un tiempo para casa abierta cuando se quedan en casa para recibir y entretener a vecinos, familiares y demás visitantes. Es común ver a los no musulmanes bienvenidos durante Eid en estos casas abiertas. También celebran encendiendo tradicionales cañón de bambú petardos conocido como meriam buluh, utilizando queroseno en gran hueco bambú tubos o galletas chinas importadas. El cañón de bambú tradicional, meriam buloh, y los fuegos artificiales son notoriamente ruidosos y pueden ser muy peligrosos para el operador, los transeúntes e incluso los edificios cercanos. Por lo general, son tubos de bambú de 5 a 10 cm (2.0 a 3.9 pulgadas) de diámetro y de 4 a 7 m (13 a 23 pies) de largo, llenos de: agua y varios cientos de gramos de carburo de calcio, o queroseno calentado, luego encendido por un fósforo.^{[citación necesaria]}

En Malasia, los niños reciben sumas simbólicas de dinero, también conocidas como "duit raya", de sus padres o mayores.

Tailandia

Son casi 3 millones musulmanes en Tailandia. En las provincias más al sur, usar oro en Eid es una práctica popular allí junto con la vecina Myanmar. En algunas partes del país, las residencias musulmanas abrían sus casas con especialidades gastronómicas a los visitantes.

Camboya, Vietnam

La musulmanes de Camboya a menudo abren sus hogares a amigos y vecinos para compartir la comida juntos. Hombres, mujeres y niños se visten con ropa fina, mientras que el color de vestimenta preferido es el blanco, que simboliza la pureza del alma después de un mes de Ramadán. Es costumbre durante Eid que los musulmanes camboyanos donen 3 kilogramos de arroz a los pobres o discapacitados.

Eid también es celebrado por la comunidad musulmana mucho más pequeña de Vietnam, que representa menos del 0.1% de la población. La comunidad musulmana en Vietnam son en su mayoría de la misma etnia que la gente cham.

Myanmar

Durante el Ramadán, en pequeños pueblos y grandes aldeas con una importante población musulmana, la juventud musulmana birmana organiza equipos de canto llamados Jago (que significa "despertar"). Los equipos de Jago no suelen utilizar instrumentos musicales aparte del uso ocasional de armónicas bucales. Los grupos itinerantes de cantantes interpretarán las melodías de canciones populares de películas en hindi, reemplazadas por letras e invocaciones en birmano sobre el ayuno, los principios del Islam y los beneficios del Salat.

Filipinas

Entre Filipinos musulmanes en el capítulo respecto a la Filipinas, Eid al-Fitr se conoce comúnmente como Hari Raya, Buka, Hariraya Bukao Hariraya Buka Puasa. También se conoce como Wakas durante el Ramadán (literalmente "Fin del Ramadán"), Araw ng raya ("Día de fiesta"), o Pagtatapos ng Pag-aayuno ("Fin del ayuno") en filipina. Fue proclamado feriado legal para los filipinos musulmanes en 1977 mediante el Decreto Presidencial 1083. En 2002, se actualizó a un fiesta nacional pública por la Ley de la República 9177. También se le conoce a veces por su Malay nombre "Hari Raya Puasa"; y por su Indonesian nombre "Libanés".

Presidencia Rodrigo Duterte interactúa con los participantes de las celebraciones de Eid al-Fitr 2016 en Davao City, Filipinas

Su inicio se decide por el avistamiento de la luna creciente (creciente), seguido de oraciones matutinas en mezquitas o plazas públicas. Cuando esto ocurre a veces puede diferir dependiendo del gobierno regional. En algunos lugares se basa en el avistamiento físico del creciente; mientras que en otros está determinada por la Regional Darul Ifta' de Bangsamoro (RDI-BARMM) o el Comisión Nacional de Filipinos Musulmanes (NCMF), especialmente durante los días nublados.

El avistamiento del creciente se caracteriza tradicionalmente por el redoble de tambores en algunas regiones. En los tiempos modernos, esto se ha convertido en un aluvión de ruido conocido como "Mobile Takbir", donde los celebrantes, especialmente los jóvenes, aceleran sus motocicletas o tocan la bocina mientras conducen por las calles. A veces también se disparan armas. Estas prácticas han sido desalentados por la Gran mufti of bangsamoro y funcionarios del gobierno local por no estar de acuerdo con las enseñanzas islámicas, además de ser peligrosos y causar accidentes en el pasado.

Hariraya se caracteriza por la entrega de regalos (conocido como Eidi), compartir alimentos (salu-salo), y visitar a los ancianos y enfermos. También se donan alimentos, limosnas y artículos de primera necesidad a los pobres, práctica conocida como Fitrana or Zakat al-Fitr. Esto generalmente se hace un día antes de Eid al-Fitr. En el desayuno se sirven varios manjares dulces tradicionales de los diferentes grupos étnicos filipinos musulmanes, que incluyen Daral, dodol, cejas, etiqueta, panyalam, jampok, Y así sucesivamente. Varias actividades también marcan las celebraciones, como bailes, carreras de botes, carreras de caballos y carabao combates en ciudades y pueblos con importantes poblaciones musulmanas. En Metro Manila, las celebraciones suelen celebrarse en el Mezquita Dorada de Manila y del Tribuna Quirino. La celebración dura tres días.

Asia del Este

China continental

una étnica Hui familia celebrando Eid al-Fitr en Ningxia

In China continental, de los 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos, Eid al-Fitr es celebrado por al menos 10 grupos étnicos predominantemente musulmanes. Se dice que estos grupos suman 18 millones según las estadísticas oficiales, pero algunos observadores dicen que el número real puede ser mucho mayor. también es un día festivo en China en ciertas regiones, incluidas dos regiones de nivel de prefectura de provincia, Ningxia y Xinjiang. Todos los residentes en estas áreas, independientemente de su religión, tienen derecho a un feriado oficial de uno o tres días. Fuera de las regiones de mayoría musulmana, solo los musulmanes tienen derecho a un día de vacaciones. En la provincia de Xinjiang, Eid al-Fitr es incluso celebrado por el Chino Han población. Durante la festividad, se distribuyen suministros de cordero, cordero y res a los hogares como parte de un programa de asistencia social financiado por agencias gubernamentales, instituciones públicas y privadas y empresas. En Yunnan, las poblaciones musulmanas están repartidas por toda la región. En Eid al-Fitr, sin embargo, algunos devotos pueden viajar a Sayyid 'Ajjal's tumba después de sus oraciones comunitarias. Allí, realizarán lecturas del Corán y limpiarán la tumba, recordando el histórico festival anual chino Qingming, en el que las personas van a las tumbas de sus antepasados, barren y limpian el área y hacen ofrendas de comida. Finalmente, los logros del Sayyid 'Ajall se relatará en forma de historia, concluyendo con un servicio de oración especial para honrar a los cientos de miles de musulmanes asesinados durante el Rebelión Panthay, y los cientos de muertos durante la Incidente Shadian.

Taiwán

La oración y celebración de Eid al-Fitr en Taiwán llama mucho la atención de los medios locales. Las características especiales del evento se llevan a cabo regularmente en los periódicos y se transmiten por televisión. Estos fenómenos dan un impulso a las actividades islámicas en Taiwán. musulmanes, en su mayoría Indonesian hombres y mujeres de cuello azul, típicamente se reúnen en Estación principal de Taipei para realizar la oración.

Europa

Pomacas bailando durante Ramazan Bayram en el centro de un pueblo en Bulgaria

Albania

albanés Los musulmanes generalmente celebran el día como en la mayoría de los demás países. El día se conoce como Fitër Bajrami o Bajrami i Madh en Albania. Magiritsa (Sopa de Pascua griega) se consume popularmente.

Bosnia y Herzegovina

In Bosnia y Herzegovina, Eid al-Fitr se conoce localmente como Ramazanski bajram. Es un día festivo de tres días. Los fieles asisten a una oración del alba y un sermón, después de lo cual las personas se visitan, entregan regalos a los niños y consumen popularmente. baklava.

Grecia

Eid al-Fitr (es decir, Seker Bayram, Fiesta del Azúcar) se celebra en Grecia principalmente en el Tracia occidental región de lo local Minoría musulmana (Turcos, Pomacas y Roma), junto con las otras dos celebraciones mayores, kurbanbayram (Fiesta del Sacrificio) y Hidirellez. El día del Bayram, la familia se reúne, viste sus mejores galas y celebra con una comida común, después de asistir a la oración de la mañana. Las mujeres preparan y ofrecen dulces a familiares y visitantes, mientras los niños pequeños recorren los alrededores y presentan sus respetos a los ancianos besándoles las manos. El anciano, a su vez, los recompensa con dulces, dulces y pequeñas cantidades de dinero. Los comerciantes musulmanes locales cierran sus tiendas este día, mientras escuelas de minorías musulmanas tener un feriado de 5 días para la fiesta.

Rusia

luces iluminadas de Mezquita Qolsharif en Eid al-Fitr en la ciudad de KazanRusia

In Rusia donde residen 14 millones de musulmanes a partir de 2017, Eid al-Fitr es a menudo conocido como Uraza Bayram (ruso: Eid al-Adha) y es día festivo en las repúblicas de Adygea, Bashkortostán, Daguestán, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, Tatarstán y Chechenia. La mayoría de los platos festivos consisten en Carne de cordero, pero también son populares las ensaladas y varias sopas. Como la población musulmana es diversa, los platos festivos tradicionales difieren entre regiones, por ejemplo, en Tartaristán. panqueques se hornean popularmente.

Los musulmanes rusos asisten a los cultos festivos en las mezquitas en la mañana de Eid al-Fitr, después de lo cual suelen visitar a sus familiares mayores como señal de respeto. En las repúblicas del Cáucaso del Norte, los niños suelen pasar por varias casas con una bolsa para llenarla de candy, especialmente guardado por los lugareños para la celebración. En Daguestán, los huevos con pegatinas brillantes son un plato tradicional popular que se sirve allí durante Eid al-Fitr. La gente generalmente se viste más durante este día: las mujeres eligen vestidos brillantes con rosario mientras que las personas mayores usarían papakas. En muchos lugares del país también se realizan clases magistrales donde las familias participan en actividades como bordado y arcilla fabricación.

Ucrania

In Ucrania, Eid al-Fitr (que ayudará a los refugiados ucranianos: Рамазан-байрам) Así como Eid al-Adha han sido feriados estatales oficiales desde 2020. Durante el festival, musulmanes ucranianos (la mayoría de los cuales son tártaros de Crimea) a menudo se reúnen con sus seres queridos.

United Kingdom

Aunque Eid al-Fitr no es un día festivo reconocido en el Reino Unido, muchas escuelas, empresas y organizaciones permiten que se tome al menos un día de licencia para celebraciones religiosas.

En el Reino Unido, las personas participan en oraciones y juegos para Eid al-Fitr. Blackburn Rovers El club de fútbol tuvo una oración de Eid en su campo en 2022.

América

Estados Unidos

Soldados estadounidenses musulmanes realizando la oración de Eid

In Nueva York, las regulaciones de estacionamiento lateral alternativo (limpieza de calles) se suspenden en Eid. A partir de 2016, las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York también permanecerán cerradas el Eid. Otros distritos escolares cierran en Eid, incluido el distrito escolar de Irvington New Jersey y el distrito escolar de Burlington de Vermont.

La United States Postal Service (USPS) ha emitido varios sellos postales de Eid, a lo largo de varios años, a partir de 2001, en honor a "dos de los festivales más importantes del calendario islámico: Eid al-Fitr y Eid al-Adha". Los sellos Eid se emitieron en 2001-2002, 2006-2009 y 2011.

Las mezquitas en América del Norte ofrecen la oración de Eid. Para Eid durante el Pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos, algunas mezquitas requerían controles de temperatura y que los participantes se distanciaran socialmente. Otras mezquitas se reunieron en parques públicos para celebrar. Para 2021, algunos musulmanes regresaban a las mezquitas para rezar por la festividad.

Trinidad y Tobago

La población musulmana de Trinidad y Tobago popularmente comer aserrín/fideos, un postre dulce, para marcar la celebración, pero la fiesta también consiste en curry, asado, y pollo y cabra al curry. Eid al-Fitr es un día festivo en Trinidad y Tobago, ya que fue declarado en 1962.

Surinam, Guayana

Eid al-Fitr es un día festivo en Suriname y Guyana.

Argentina

In Argentina, Eid (español: Fiesta del Fin del Ayuno) es oficialmente un feriado no laborable para musulmanes.^{[citación necesaria]}

En el calendario gregoriano

Conversión de los años Hijri 1343 a 1500 al calendario gregoriano, con los primeros días de al-Muharram (marrón), Ramadán (gris) y Shawwal (negro) en negrita, y Eid al-Adha punteado - en el archivo SVG, pase el cursor sobre un lugar para mostrar sus fechas y una línea para mostrar el mes

Aunque la fecha de Eid al-Fitr es siempre la misma en el calendario islámico, la fecha en el calendario gregoriano cae aproximadamente 11 días antes cada año sucesivo, ya que el calendario islámico es lunar y el calendario gregoriano es solar. Por lo tanto, si el Eid cae en los primeros diez días de un año calendario gregoriano, habrá un segundo Eid en los últimos diez días del mismo año calendario gregoriano, como sucedió en el año 2000 EC. La fecha gregoriana puede variar entre países dependiendo de la visibilidad local de la luna nueva. Algunas comunidades musulmanas expatriadas siguen las fechas determinadas por su país de origen, mientras que otras siguen las fechas locales de su país de residencia.^{[citación necesaria]}

La siguiente tabla muestra las fechas pronosticadas y las fechas anunciadas en función de los avistamientos de luna nueva para Arabia Saudita.

Debido a que el año Hijri difiere en aproximadamente 11 días del año d. C., Eid al Fitr puede ocurrir dos veces al año, en el año 1023, 1055, 1088, 1120, 1153, 1186, 1218, 1251, 1283, 1316, 1348, 1381, 1414, 1446, 1479, 1512, 1544, 1577, 1609, 1642, 1674, 1707, 1740, 1772, 1805, 1837, 1870, 1902, 1935, 1968, 2000, 2033, 2065, 2098, 2131, 2163, 2196, 2228, 2261 y 2293 (seguirá ocurriendo cada 32 o 33 años).^{[citación necesaria]}

Galería

• 

  El Primer emperador mogol Babur saluda a los cortesanos durante el festival Eid al-Fitr (siglo XIX)

• 

  Oración masiva de Eid al-Fitr en Delhi Jama Masjid, India

• 

  musulmanes británicos en la realización de la Oraciones de Eid at Mezquita del este de Londres durante la celebración, 1941

• 

  Soldados musulmanes británicos y marinos mercantes de la India, Afganistán, Irán, Irak, Egipto, Sudán, Palestina, Transjordania, Siria, Arabia, Adén y Somalilandia, realizando el Oraciones de Eid en la mezquita de East London en 1941

• 

  Musulmanes en Singapur celebrando Eid al-Fitr

• 

  Una familia indonesia celebrando Eid con varios platos culinarios específicos para esta festividad

• 

  Dulces que se venden en una tienda en Ankara, Turquía

• 

  Familia celebrando eid, Tayikistán

• 

  Oración de Eid al-Fitr en La Mezquita de Suleymaniye, Istanbul, Turquía

• 

  Calle comercial iluminada en Bangalore, India durante Eid al-Fitr

Vea también

• Día de Quds

Referencias

Notas

Citaciones

Fuentes

• Enciclopedia del Islam y el Mundo Musulmán. Editado por Martin, Richard C. Macmillan Referencia, 2004. vol. 1.^{[Falta ISBN]}
• El calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita (con fechas calculadas y anunciadas para Eid al-Fitr)

Enlaces externos

Media relacionado con Eid al-Fitr en Wikimedia Commons

La definición del diccionario de Eid al-Fitr en Wikcionario