Tratado de Bajchisarái

Apariencia mover a la barra lateral ocultar

El Tratado de Bajchisarái o Tratado de Radzin,​ (en ruso: Бахчисарайский мирный договор; en turco: Bahçesaray Antlaşması) lo rubricaron los representantes de Rusia, el Imperio otomano y el Kanato de Crimea en la ciudad que le da nombre el 3 de enero de 1681 y puso fin a la guerra ruso-turca de 1676-1681.​

Los firmantes acordaron una tregua de veinte años y que la frontera entre el Imperio otomano y los territorios moscovitas siguiese el curso del río Dniéper. Todas las partes pactaron no crear asentamientos en el territorio delimitado por los ríos Bug meridional y Dniéper. El tratado permitió a la población nogái seguir viviendo como nómada en las estepas del sur de Ucrania, mientras que los cosacos conservaron el derecho a pescar en el Dniéper y sus afluentes, a obtener sal en el sur y a navegar por el Dniéper y el mar Negro.​ El sultán otomano reconoció asimismo la soberanía moscovita sobre la Ucrania del margen izquierdo​ y el dominio cosaco de Zaporozhia, mientras que la parte meridional de la región de Kiev, la región de Brátslav y Podolia quedaron bajo control otomano. El tratado de paz de Bajchisarái fue, en consecuencia, un acuerdo territorial. Fue de gran importancia internacional y el predecesor de la “Paz eterna” que firmaron Rusia y Polonia en 1686.

Disposiciones del tratado

El tratado se concluyó por un período validez de veinte años y puso fin a las guerras de la década de 1670 entre los estados que se había disputado las tierras situadas en la margen derecha del Dniéper. Las principales disposiciones fueron las siguientes:

• La frontera entre Rusia y el Imperio otomano seguiría el curso del río Dniéper; Kiev, Stajki, Trypillia, Vasylkiv, Didowszczyzna y Radomyshl, ubicadas en la orilla derecha —otomana— del río, quedarían en poder de Rusia, a la que el Imperio otomano le reconocía la posesión de la Ucrania del Margen Izquierdo.
• Las tierras en la Ucrania del Margen Derecho entre el Dniéper, el Bug Meridional, Kiev y Chiguirín permanecerían deshabitadas.
• El sultán otomano se comprometió a no apoyar a los enemigos de Rusia.
• A los tártaros de Crimea y a los nogáis se les concedió el derecho a acampar y cazar en la estepa meridional de Ucrania a ambos lados del Dniéper.
• El territorio entre el Dniéster y el Bug Meridional permanecería deshabitado durante veinte años y no se podrían construir fortificaciones en él.
• Los cosacos de Zaporozhia se independizaron formalmente y recibieron el derecho a la libre navegación por el Dniéper y sus afluentes hasta el mar Negro, así como el derecho a pescar y a extraer y producir sal.
• Rusia acordó pagar tributo a los kanes de Crimea por los tres años anteriores y a hacerlo anualmente a partir de entonces.
• Los cosacos recibieron el derecho a pescar, a la sal y a nadar libremente en el Dniéper y sus afluentes del Mar Negro.

Consecuencias

A pesar del tratado, Rusia se sumó a una coalición europea contra el Imperio otomano en 1686.

Referencias

1. ↑ a b c Lewis y Dodge, 2002, p. 16.
2. ↑ Mikaberidze, 2011, p. 181.

Bibliografía

• Lewis; Dodge, eds. (2002). What Went Wrong?: Western Impact and Middle Eastern Response. Oxford University Press. 
• Mikaberidze, Alexander, ed. (2011). «Treaty of Bakhchisarai». Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. Vol. I. ABC-CLIO. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Treaty of Bakhchisarai» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.