Zeto

En la mitología griega, Zeto, o más raramente Ceto​ (en griego antiguo Ζήθος Zếthos, en latín Zethus), hijo de Zeus y Antíope, es el hermano gemelo de Anfión. Ambos fueron abandonados de niños, por orden de su tío Lico, rey de Tebas, en el monte Citerón y recogidos por pastores.​ Anfión se convirtió en músico y Zeto se ocupó del ganado.​​ Otros creen que Anfión y Zeto eran hijos de Antíope y un tal Teboonte y que ambos denominaron a la ciudad de Tebas en honor a su padre.​

Al crecer, gracias a que su madre escapó del encierro a la que tenía sometida Lico y les encontró, Anfión y Zeto conocieron su historia, y para vengar a su madre destronaron a Lico y castigaron y mataron a su esposa Dirce, atándola a los cuernos de un toro de la misma manera que había hecho ella con su madre.​

Más tarde Zeto se casó con Tebe, de quien recibe nombre la ciudad de Tebas,​ y los propios tebanos dicen que es hija del Asopo beocio y no del fliasio.​ Esta Tebe también tuvo unión con Zeus.​ Zeto tuvo una hija, sin mencionar la consorte, llamada Neis (Νηίς),​ que en otras fuente se dice en cambio hija de Anfión y Níobe y que además una de las siete puertas de Tebas llevaba su nombre, la Neida.​ Otros dicen que Níobe era hija de Pélope y la esposa de Zeto que el autor no menciona.​

Homero cuenta una versión más trágica. Dice que Zeto tuvo un hijo, Itilo, concebido con Aedón, pero esta lo mató en un ataque de locura.​ Zeus, como castigo, metamorfoseó a Aedón en ruiseñor y desde entonces el propio Zeto se ha dedicado a perseguirla para vengar el crimen de su hijo.​

1. ↑ La forma «Ceto» es utilizada en Hesíodo: obras y fragmentos; volumen 13 de la Biblioteca Clásica Gredos (1978)
2. ↑ ^{a b c} Apolodoro: Biblioteca mitológica III 5, 5
3. ↑ Platón: Gorgias, 485e.
4. ↑ Tzetzes: Quilíadas, § 1.316
5. ↑ Biblioteca mitológica III 5, 6
6. ↑ Pausanias: Descripción de Grecia II 5,2
7. ↑ Pausanias V 22, 6
8. ↑ Pausanias IX 8,3
9. ↑ Escolio a Eurípides, Las fenicias, 1104
10. ↑ Eustacio, sobre Homero, p. 1367
11. ↑ Homero: Odisea XIX, 518 y ss
12. ↑ Escolio a Odisea XIX, 518

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Anfión y Zeto.

• «Amphion» en Greek Mythology Link (en inglés)

• BULFINCH, Thomas: Mitología de Bulfinch (Bulfinch's Mythology).
  • I: La era de la fábula o Historias de dioses y héroes (The Age of Fable o Stories of Gods and Heros, 1855).
    • I, 23: Orfeo y Eurídice; Aristeo; Anfión; Lino; Tamiris; Marsias; Melampo; Museo (Orpheus and Eurydice - Aristæus - Amphion - Linus - Thamyris - Marsyas - Melampus - Musæus): texto, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Text Archive.
    • El mismo texto, en Wikisource.
      • Traducción portuguesa, en Wikisource.

• FILÓSTRATO EL VIEJO: Cuadros o Imágenes (Εικόνες); I, 10: Anfión (Ἀμφίων).
  • Traducción al inglés, en el sitio Theoi; trad. de 1931 de Arthur Fairbanks publicada en la Loeb Classical Library.
    • Texto bilingüe griego - francés, en el sitio de Philippe Remacle.
      • Texto griego, con índice electrónico, en el sitio del Proyecto Perseus.
      • Texto griego, en Wikisource.

• PALÉFATO: Sobre fenómenos increíbles (Περὶ ἀπίστων); XLI: Sobre Zeto y Anfión (Περὶ Ζήθου καὶ Ἀμφίονος).
  • Traducción de 1838, al francés, de Félix Van Hulst, de la Universidad de Lieja; en Wikisource.
    • Texto griego, en Wikisource.