47.ª edición de los Premios Grammy

Apariencia mover a la barra lateral ocultar

47.ª edición de los Premios Grammy
Premio a	A la excelencia en logros discográficos.
Otorgado por	Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias.
Fecha	13 de febrero de 2005
Ubicación	Crypto.com Arena  Estados Unidos
Anfitrión	Queen Latifah
Cronología 46.ª edición 47.ª edición de los Premios Grammy 48.ª edición
Sitio web oficial

La 47.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 13 de febrero de 2005 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Queen Latifah y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Ray Charles, a cuya memoria estaba dedicada esta edición, fue el gran ganador obteniendo póstumamente un total de ocho galardones. Kanye West obtuvo diez nominaciones.​​

Actuaciones

Durante la ceremonia se interpretaron las siguientes canciones:

• Un medley formado por las siguientes canciones e intérpretes:
  • "Let's Get It Started" — The Black Eyed Peas.
  • "Rich Girl" — Gwen Stefani & Eve.
  • "Heaven" — Los Lonely Boys.
  • "Take Me Out" — Franz Ferdinand.
  • "This Love" — Maroon 5.

• "Across The Universe" — Stevie Wonder, Bono, Billie Joe Armstrong, Alicia Keys, Steven Tyler, Norah Jones, Tim McGraw, Brian Wilson, Alison Krauss y Velvet Revolver.
• "Escapémonos" — Jennifer López y Marc Anthony.

Ganadores y nominados

Generales

• Grabación del año
  • Ray Charles & Norah Jones por "Here We Go Again"
  • The Black Eyed Peas por "Let's Get It Started"
  • Green Day por "American Idiot"
  • Los Lonely Boys por "Heaven"
  • Usher con Lil' Jon & Ludacris por "Yeah!"

• Álbum del año
  • Ray Charles & varios artistas por Genius Loves Company
  • Green Day por American Idiot
  • Alicia Keys por The Diary of Alicia Keys
  • Usher por Confessions
  • Kanye West por The College Dropout

• Canción del año
  • John Mayer por "Daughters"
  • Alicia Keys por "If I Ain't Got You"
  • Kanye West por "Jesus Walks"
  • Tim McGraw por "Live Like You Were Dying"
  • Hoobastank por "The Reason"

• Mejor artista novel
  • Maroon 5
  • Los Lonely Boys
  • Joss Stone
  • Kanye West
  • Gretchen Wilson

Alternativa

• Mejor álbum de música alternativa
  • Wilco por A Ghost Is Born

Blues

• Mejor álbum de blues tradicional
  • Etta James por Blues to the Bone
• Mejor álbum de blues contemporáneo
  • Keb' Mo' por Keep It Simple

Clásica

• Mejor interpretación orquestal
  • John Coolidge Adams, Lawrence Rock, Richard Elkind (productores), Lorin Maazel (director), Brooklyn Youth Chorus, New York Choral Artists & New York Philharmonic por Adams: On the Transmigration of Souls
• Mejor interpretación solista vocal clásica
  • Susan Graham por Ives: Songs (The Things Our Fathers Loved; The Housatonic at Stockbridge, etc.)
• Mejor grabación de ópera
  • Martin Sauer (productor), René Jacobs (director), Patrizia Ciofi, Véronique Gens, Simon Keenlyside, Angelika Kirchschlager & Lorenzo Regazzo por Mozart: Le nozze di Figaro
• Mejor interpretación coral
  • Robert Spano (director), Norman Mackenzie (director de coro), Frank Lopardo & Atlanta Symphony Orchestra & Chorus por Berlioz: Requiem
• Mejor interpretación clásica, solista instrumental (con orquesta)
  • André Previn (director), Anne-Sophie Mutter, Boston Symphony Orchestra & London Symphony Orchestrapor Previn: Concierto para violín "Anne-Sophie" / Bernstein: Serenade
• Mejor interpretación clásica, solista instrumental (sin orquesta)
  • David Russell por Aire Latino (Morel, Villa-Lobos, Ponce, etc.)
• Mejor interpretación de conjunto musical pequeño o música de cámara
  • Jeff von der Schmidt (director) & Southwest Chamber Music por Chávez: Complete Chamber Music, Vol. 2
• Mejor interpretación de música de cámara
  • Martha Argerich & Mijaíl Pletniov por Prokófiev (Arr. Pletniov): Cenicienta -Suite para dos pianos / Ravel: Ma Mère l'Oye
• Mejor composición clásica contemporánea
  • John Adams (compositor), John Coolidge Adams, Lawrence Rock, Richard Elkind (productores), Lorin Maazel (director), Brooklyn Youth Chorus, New York Choral Artists & New York Philharmonic por Adams: On the Transmigration of Souls
• Mejor álbum de música clásica
  • John Coolidge Adams, Lawrence Rock, Richard Elkind (productores), Lorin Maazel (director), Brooklyn Youth Chorus, New York Choral Artists & New York Philharmonic por Adams: On the Transmigration of Souls
• Mejor álbum crossover de música clásica
  • Los Angeles Guitar Quartet por LAGQ's Guitar Heroes

Composición y arreglos

• Mejor composición instrumental
  • Paquito D'Rivera (compositor); Yo-Yo Ma (intérprete) por "Merengue"
• Mejor arreglo instrumental
  • Slide Hampton (arreglista); The Vanguard Jazz Orchestra (intérpretes) por "Past Present and Future"
• Mejor arreglo instrumental acompañado de vocalista
  • Victor Vanacore (arreglista); Ray Charles & Johnny Mathis (intérpretes) por "Over the Rainbow"

Composición para medio visual

• Mejor recopilación de banda sonora para película, televisión u otro medio visual
  • Zach Braff (productor) & varios artistas por Garden State
• Mejor composición instrumental escrita para una película, televisión u otro medio visual
  • John J. Kurlander (ingeniero/mezclador); Howard Shore (compositor) por El Señor de los Anillos: el retorno del Rey
• Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual
  • Annie Lennox, Howard Shore & Fran Walsh; Annie Lennox (intérprete) por "Into the West" (de El Señor de los Anillos: el retorno del Rey)

Country

• Mejor interpretación vocal country, femenina
  • Gretchen Wilson por "Redneck Woman"
• Mejor interpretación vocal country, masculina
  • Tim McGraw por "Live Like You Were Dying"
• Mejor interpretación country, duo o grupo
  • Dixie Chicks por "Top of the World"
• Mejor colaboración vocal country
  • Loretta Lynn & Jack White por "Portland Oregon"
• Mejor interpretación instrumental country
  • Nitty Gritty Dirt Band & Earl Scruggs, Randy Scruggs, Vassar Clements & Jerry Douglas por "Earl's Breakdown"
• Mejor canción country
  • Tim Nichols & Craig Wiseman (compositores); Tim McGraw (intérprete) por "Live Like You Were Dying"
• Mejor álbum de música country
  • Loretta Lynn por Van Lear Rose
• Mejor álbum de bluegrass
  • Ricky Skaggs & Kentucky Thunder por Brand New Strings

Dance

• Mejor grabación dance
  • Britney Spears por "Toxic"
• Mejor álbum de dance/electrónica
  • Basement Jaxx por "Kish Kash"

Espectáculo musical

• Mejor álbum de espectáculo musical
  • Stephen Schwartz (productor/ingeniero/letrista) & el reparto original de Broadway con Kristin Chenoweth & Idina Menzel por Wicked

Folk

• Mejor álbum de folk tradicional
  • Steve Fishell, David Macias & Tamara Saviano (productores); varios intérpretes por Beautiful Dreamer - The Songs of Stephen Foster
• Mejor álbum de folk contemporáneo
  • Steve Earle por The Revolution Starts Now
• Mejor álbum de música nativo americana
  • Bill Miller por Cedar Dream Songs
• Mejor álbum de folk hawaiano
  • Charles Michael Brotma (productor); varios intérpretes por Slack Key Guitar Volume 2

Gospel

• Mejor interpretación gospel
  • Ray Charles & Gladys Knight por "Heaven Help Us All"
• Mejor álbum gospel pop/contemporáneo
  • Steven Curtis Chapman por All Things New
• Mejor álbum gospel rock
  • Third Day por Wire
• Mejor álbum gospel soul tradicional
  • Ben Harper & the Blind Boys of Alabama por There Will Be a Light
• Mejor álbum gospel soul contemporáneo
  • Smokie Norful por Nothing Without You
• Mejor álbum gospel sureño, country o bluegrass
  • Randy Travis por Worship & Faith
• Mejor álbum gospel, coro o coros
  • The Brooklyn Tabernacle Choir por Live ... This is Your House

Hablado

• Mejor álbum hablado
  • Bill Clinton por My Life
• Mejor álbum de comedia
  • Jon Stewart & el reparto de The Daily Show por The Daily Show with Jon Stewart Presents ... America: A Citizen's Guide to Democracy Inaction

Histórico

• Mejor álbum histórico
  • Daniel Cooper, Michael Gray (productores), Joseph M. Palmaccio & Alan Stoker (ingenieros de masterización); varios intérpretes por Night Train to Nashville: Music City Rhythm and Blues, 1945-1970

Infantil

• Mejor álbum musical para niños
  • Cathy Fink & Marcy Marxer (productor); varios intérpretes por cELLAbration! A Tribute to Ella Jenkins
• Mejor álbum hablado para niños
  • Céline Dion por Miracle: A celebration of new life

Jazz

• Mejor solista de jazz instrumental
  • Herbie Hancock por "Speak Like a Child"
• Mejor álbum de jazz instrumental, individual o grupo
  • McCoy Tyner con Gary Bartz, Terence Blanchard, Christian McBride y Lewis Nash por Illuminations
• Mejor álbum de jazz, conjunto grande
  • Maria Schneider Orchestra por Concert in the Garden
• Mejor álbum de jazz vocal
  • Nanncy Wilson por R.S.V.P. (Rare Songs, Very Personal)
• Mejor álbum de jazz contemporáneo
  • Bill Frisell por Unspeakable
• Mejor álbum de jazz latino
  • Charlie Haden por Land of the Sun

Latina

• Mejor interpretación pop latino
  • Marc Anthony por Amar sin mentiras
• Mejor interpretación latina tropical tradicional
  • Cachao López "Cachao" por ¡Ahora sí!
• Mejor interpretación mexicano-americana
  • Intocable por Íntimamente
• Mejor interpretación rock latino/alternativo
  • Ozomatli por Street Signs
• Mejor álbum tejano
  • David Lee Garza, Joel Guzman & Sunny Sauceda por Polkas, Gritos y Accordeones
• Mejor álbum de salsa/merengue
  • Spanish Harlem Orchestra con Rubén Blades por Across 110th Street

New age

• Mejor álbum de new age
  • Will Ackerman por Returning

Notas y embalaje de álbum

• Mejor embalaje de álbum
  • Peter Buchanan-Smith & Dan Nadel (directores artísticos); Wilco (intérpretes) por A Ghost Is Born
• Mejor embalaje de álbum - caja
  • Stefan Sagmeister (director artístico); Talking Heads (intérpretes) por Once in a Lifetime
• Mejores notas de álbum
  • Loren Schoenberg (autor de las notas); por The Complete Columbia Recordings of Woody Herman y His Orchestra & Woodchoppers (1945-1947)

Polka

• Mejor álbum de polka
  • Brave Combo por Let's Kiss: 25th Anniversary Album

Pop

• Mejor interpretación vocal pop, femenina
  • Norah Jones por "Sunrise"
  • Björk por "Oceania"
  • Sheryl Crow por "The First Cut Is the Deepest"
  • Gwen Stefani por "What Are You Waiting For?"
  • Joss Stone por "You Had Me"

• Mejor interpretación vocal pop, masculina
  • John Mayer por "Daughters"
  • Elvis Costello por "Let's Misbehave"
  • Josh Groban por "You Raise Me Up"
  • Prince por "Cinammon Girl"
  • Seal por "Love's Divine"

• Mejor interpretación vocal pop de un dúo o grupo con vocalista
  • Los Lonely Boys por "Heaven"
  • Evanescence por "My Immortal"
  • Hoobastank por "The Reason"
  • Maroon 5 por "She Will Be Loved"
  • No Doubt por "It's My Life"

• Mejor colaboración vocal pop
  • Ray Charles & Norah Jones por "Here We Go Again"
  • Johnny Cash & Joe Strummer por "Redemption Song"
  • Ray Charles & Elton John por "Sorry Seems To Be The Hardest Word"
  • Paul McCartney & Eric Clapton por "Something"
  • Stevie Wonder & Take 6 por "Moon River"

• Mejor interpretación instrumental pop
  • Ben Harper por "11th Commandment"

• Mejor álbum de pop vocal
  • Ray Charles & varios intérpretes por Genius Loves Company

• Mejor álbum de pop instrumental
  • James Jensen (productor); varios intérpretes por Henry Mancini: Pink Guitar

Pop tradicional

• Mejor álbum de pop tradicional
  • Rod Stewart por Stardust: The Great American Songbook, Volume III

Producción e ingeniería

• Mejor arreglo para álbum, no clásica
  • Robert Fernández, John Harris, Terry Howard, Pete Karam, Joel Moss, Seth Presant, Al Schmitt & Ed Thacker (ingenieros); Ray Charles & varios intérpretes por Genius Loves Company
• Mejor arreglo para álbum, clásica
  • Jack Renner (ingeniero); Robert Spano (intérprete) por Higdon: City Scape; Concerto for Orchestra
• Productor del año, no clásico
  • John Shanks
• Productor del año, clásica
  • David Frost
• Mejor grabación remezclada, no clásica
  • Jacques Lu Cont (remezclador); No Doubt (intérpretes) por "It's My Life (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix)"
• Mejor álbum con sonido envolvente
  • Al Schmitt (ingeniero), Robert Hadley & Doug Sax (masterización); Ray Charles & varios intérpretes por Genius Loves Company

R&B

• Mejor interpretación vocal R&B, femenina
  • Alicia Keys por "If I Ain't Got You"
• Mejor interpretación vocal R&B, masculina
  • Prince por "Call My Name"
• Mejor interpretación R&B de dúo o grupo con vocalista
  • Usher & Alicia Keys por "My Boo"
• Mejor interpretación R&B vocal tradicional
  • Prince por "Musicology"
• Mejor interpretación urbana/alternativa
  • Jill Scott por "Cross My Mind"
• Mejor canción rhythm & blues
  • Alicia Keys, Harold Lilly & Kanye West (compositores); Alicia Keys (intérprete) por "You Don't Know My Name"
• Mejor álbum de R&B
  • Alicia Keys por The Diary of Alicia Keys
• Mejor álbum de R&B contemporáneo
  • Usher por Confessions

Rap

• Mejor interpretación rap solista
  • Jay-Z por "99 Problems"
• Mejor interpretación rap, dúo o grupo
  • The Black Eyed Peas por "Let's Get It Started"
• Mejor colaboración de rap/cantada
  • Usher con Lil Jon & Ludacris por "Yeah!"
• Mejor canción rap
  • Miri Ben-Ari, C. Smith & Kanye West (compositores); Kanye West (intérprete) por "Jesus Walks"
• Mejor álbum de rap
  • Kanye West por The College Dropout

Reggae

• Mejor álbum de reggae
  • Toots & the Maytals por True Love

Rock

• Mejor interpretación vocal de rock solista
  • Bruce Springsteen por "Code of Silence"
• Mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista
  • U2 por "Vertigo"
• Mejor interpretación instrumental de rock
  • Brian Wilson por "Mrs. O'Leary's Cow"
• Mejor interpretación de hard rock
  • Velvet Revolver por "Slither"
• Mejor interpretación de metal
  • Motörhead por "Whiplash"
• Mejor canción rock
  • Bono, Adam Clayton, The Edge y Larry Mullen (compositores); U2 (intérpretes) por "Vertigo"
• Mejor álbum de rock
  • Green Day por American Idiot

Video musical

• Mejor video musical de formato corto
  • U2 (intérpretes) por "Vertigo"
• Mejor video musical de formato largo
  • Ray Cooper, Olivia Harrison, Jon Kamen (productores del video), David Leland (director del video); varios intérpretes por Concert for George

World

• Mejor álbum de world music tradicional
  • Ladysmith Black Mambazo por Raise Your Spirit Higher
• Mejor álbum de world music contemporáneo
  • Youssou N'Dour por Egypt

Premios especiales

Premio Grammy a la carrera artística

• Eddy Arnold, Art Blakey, The Carter Family, Morton Gould, Janis Joplin, Led Zeppelin, Jerry Lee Lewis, Jelly Roll Morton, Pinetop Perkins, The Staple Singers.

Persona del año MusiCares

• Brian Wilson

Salón de la Fama Grammy

• "Alexander's Ragtime Band" (Victor, 1911) interpretado por Arthur Collins & Byron Harlan
• "All of Me" (Columbia, 1932) interpretado por Louis Armstrong y su orquesta
• "America the Beautiful" (ABC/TRC, 1972) interpretado por Ray Charles
• "Brother, Can You Spare a Dime?" (Brunswick, 1932) interpretado por Bing Crosby
• "Bye Bye Blackbird" (Victor, 1926) interpretado por Gene Austin
• "California, Here I Come" (Brunswick, 1924) interpretado por Al Jolson & Isham Jones Orchestra
• "Embraceable You" (Commodore, 1944) interpretado por Billie Holiday
• "Lester Leaps In" (Vocalion, 1939) interpretado por Count Basie's Kansas City 7
• Let It Bleed (London, 1969) interpretado por The Rolling Stones
• "Love Me or Leave Me" (Columbia, 1928) interpretado por Ruth Etting
• "Lullaby of Broadway" (Brunswick, 1935) interpretado por Dick Powell
• Meet Me in St. Louis - Soundtrack (Decca, 1944) interpretado por Judy Garland
• "No Woman No Cry" (Island, 1974) interpretado por Bob Marley
• "One For My Baby" (Capitol, 1958) interpretado por Frank Sinatra
• "Peter Gunn" (RCA, 1959) interpretado por Henry Mancini
• "Puttin' on the Ritz" (Brunswick, 1930) interpretado por Harry Richman con Earl Burtnett y su orquesta de Los Angeles Biltmore Hotel
• "Thanks For the Memory" (Decca, 1938) interpretado por Bob Hope & Shirley Ross
• "They Can't Take That Away From Me" (Brunswick, 1937) interpretado por Fred Astaire con Johnny Green y su orquesta
• "Vaya Con Dios (May God Be With You)" (Capitol, 1953) interpretado por Les Paul & Mary Ford
• "The Very Thought of You" (Victor, 1934) interpretado por Ray Noble y su orquesta

Véase también

• Premios Grammy Latinos

Referencias

1. ↑ «2004 Grammy Winners» en Grammy.com. Consultado el 01-01-2014.
2. ↑ «47th Annual GRAMMY Awards» en Grammy.com. Consultado el 01-01-2014.

Enlaces externos

• Sitio oficial de los Premios Grammy
• «Premios Grammy» en IMDb