africada postalveolar sorda | ||
---|---|---|
t͡ʃ | ||
Codificación | ||
N.º de orden en el AFI | 103 (134) | |
Unicode (hex) | U+0074U+0361U+0283 | |
X-SAMPA | tS | |
Kirshenbaum | tS | |
Sonido | ||
Véase también: Alfabeto Fonético Internacional | ||
La consonante africada postalveolar sorda es un sonido consonántico muy frecuente en muchas lenguas. Su símbolo en el alfabeto fonético internacional es t͡ʃ (anteriormente ), la unión entre una t y una ʃ. Es el sonido representado en español con el dígrafo «ch».
Este sonido suele ser la evolución de la consonante oclusiva velar sorda (k, en las lenguas germánicas, lenguas eslavas y lenguas romances), o de la oclusiva alveolar o dental sorda por un proceso de palatalización, especialmente junto a una vocal frontal.
El Alfabeto fonético internacional usa dos caracteres unidos para representar este sonido: tʃ. Pueden estar unidos con un arco (t͡ʃ), o algunas veces se puede representar con un diacrítico bajo la t, (t̠ʃ). Anteriormente se usaba la ligadura (ʧ), pero actualmente es obsoleta. Otras representaciones que se usan para esta consonante son:
Idioma | Palabra | AFI | Significado | |
---|---|---|---|---|
Albanés | çelur | abrir | ||
Alemán | tschinelle | platillo (música) | ||
Amhárico | አንቺ | tú (femenino) | ||
Árabe | palestino | چيف | ¿cómo? | |
Azerí | əkinçi | labrador | ||
Catalán | atxa | cirio | ||
Checo | morče | cobaya | ||
Copto | dialecto bohairico | ϭⲟϩ | tocar | |
Esperanto | ĉar | porque | ||
Español | fecha | fecha | ||
Euskera | txalupa | barca | ||
Feroés | tjørn | lago | ||
Francés | tchadien | chadiano | ||
Gaélico escocés | slàinte | salud | ||
Gallego | chover | llover | ||
Georgiano | ჩიხი | impás | ||
Hebreo | צ'כיה | Chequia | ||
Húngaro | gyümölcslé | zumo | ||
Inglés | bleach | lejía | ||
Italiano | ciao | hola/adiós | ||
Malayo | cuci | lavar | ||
Maltés | bliċ | lejía | ||
Noruego | kjøkken | cocina | ||
Persa | چوب | madera | ||
Portugués | brasileño | presidente | presidente | |
Quiché | K'iche' | quiché | ||
Rotumano | joni | huir | ||
Rumano | cer | cielo | ||
Serbo-Croata | чоколада/čokoláda | chocolate | ||
Suajili | jicho | ojo | ||
Turco | uçak | avión | ||
Ucraniano | чотири | cuatro |