Agencia de Información de los Estados Unidos
Apariencia mover a la barra lateral ocultar| Agencia de Información de los Estados Unidos United States Information Agency | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Localización | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Información general | |||||
| Sigla | USIA | ||||
| Jurisdicción | Gobierno federal de los Estados Unidos | ||||
| Tipo | ministerio de la Información y Agencias independientes del gobierno de Estados Unidos | ||||
| Sede | Washington D. C. | ||||
| Historia | |||||
| Fundación | Agosto de 1953 | ||||
| Disolución | 1 de octubre de 1999 | ||||
| Sucesión | |||||
| |||||
La Agencia de Información de los Estados Unidos, cuyo nombre original en inglés era United States Information Agency (USIA), fue una agencia de los Estados Unidos de América dedicada a la diplomacia. En 1999 sus funciones de radiodifusión fueron trasladadas a la recién creada Broadcasting Board of Governors, y sus funciones de información de intercambio y no radiodifusión fueron trasladas a la recién creada Subsecretaria de Estado para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos del Departamento de Estado de los Estados Unidos. La agencia fue conocida previamente como Servicio de Información de los Estados Unidos o USIS (del inglés United States Information Service)
Misión
En 1953 el presidente Dwight D. Eisenhower creó la Agencia de Información de los Estados Unidos. Su misión era "entender, informar, e influenciar los organismos públicos extranjeros promocionando el interés nacional, y ampliar el diálogo entre los estadounidenses, sus instituciones públicas y sus homólogos en el extranjeros. La USIA fue creada para "agilizar los programas de información en el extranjero del gobierno y hacerlos más efectivos". La USIA fue la organización de relaciones públicas más grande del mundo, gastando unos 2 billones de dólares por año dedicadas, que fue usada para destacar los puntos de vista de Estados Unidos, disminuyendo la influencia de la Unión Soviética en más de 150 países.
Sus objetivos eran:
- Explicar y defender las políticas de Estados Unidos para que fueran creíbles y comprensibles en culturas extranjeras
- Proveer información sobre las políticas oficiales de los Estados Unidos, los valores y las instituciones que influyen en estas políticas
- Traer los beneficios de los compromisos internacionales a los ciudadanos americanos e instituciones ayudándoles a construir una relación a largo plazo con sus homólogos extranjeros;
- Asesorar al Presidente y a los políticos del gobierno de la forma en la que los comportamientos en el extranjero tendrían una influencia efectiva en las políticas de los Estados Unidos.
La propaganda jugó un importante papel en como los Estados Unidos eran vistos por el mundo durante la guerra fría. Los propagandistas estadounidenses sentía que la industria de Hollywood estaba destruyendo la imagen de los Estados Unidos en otros países. En respuesta al retrato negativo que de los Estados Unidos realizada la propaganda comunista la "USIA existió para proveer una visión del mundo en los Estados Unidos y para dar al mundo una visión de Estados Unidos". El propósito de la USIA dentro de los Estados Unidos era asegurar a los estadounidenses que "Los Estados Unidos estaba trabajando para tener un mundo mejor". En el extranjero, la USIA perseguía preservar una imagen positiva de Estados Unidos a pesar de las informaciones que provenían de la propaganda comunista. Un notable ejemplo fue el Proyecto Pedro, un proyecto secreto que durante los años 50 creó en México pequeños documentales que retrataban negativamente el comunismo y que mostraban a Estados Unidos de una forma positiva. Los artículos periodísticos que reflejaban los puntos de vista promovidos por la USIA eran frecuentemente firmados por personas ficticias como "Guy Sims Fitch".
Para cumplir la tarea de aconsejar al presidente y los políticos, la agencia realizaba investigaciones en la opinión pública extranjera sobre los Estados Unidos y sus políticas. La agencia hacía esto haciendo encuestas a lo largo del mundo. Los resultados eran usados en informes oficiales del gobierno.
Divisiones y medios
Biblioteca de la USIA en Johannesburgo, Sudáfrica, en 1965, durante el apartheid.
Desde el comienzo, Dwight Eisenhower dijo, "Las audiencias serían más receptivas al mensaje estadounidense si no pudiera identificarlo como propaganda. Materiales declarados como propagandísticos provenientes de los Estados Unidos puede convencer a unos pocos, pero los mismos puntos de vistas presentado de forma que parezcan voces independientes pueden ser más persuasivos". De acuerdo con el memorándum de Kennedu, la USIA utilizó varias tipo de medios, incluyendo el "contacto personal, radiodifusión, bibliotecas, publicación y distribución de libros, películas, televisión, exposiciones, manuales de inglés y otros. A través de estas distintas formas, el gobierno de Estados Unidos podía distribuir y ocultar la propaganda más fácilmente y así convencer a más gente.
El esfuerzo de propaganda de la USIA se repartían en cuatro grandes divisiones:
- Radiodifusión de información tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Una de las formas más usadas de los medios al comienzo de la guerra fría fue la radio. La Ley Smith-Mundt autorizaba programas de información. La Voz de América inicialmente fue pensada como una visión imparcial y equilibrada "Voz de América" que emitió en la segunda guerra mundial. Durante la guerra fría fue administrada por la USIA y fue usada para "contar historias de América...a oyentes privados de información detrás de telón de acero". En 1967, la VOA era emitida en 38 idiomas para hasta 26 millones de oyentes.
- Bibliotecas y exposiciones. La Ley Smith-Mundt y la Ley Fulbright-Hays Act de 1961 autorizaban intercambios educativos y culturales internacionales. Por ejemplo el Programa Fulbright era un gran destinatario de los recursos de la USIA. Para garantizar que estos programas seguían las directrices, había una serie de expertos culturales y educativos
- Publicaciones. En las primeras dos décadas la USIA publicó 60 revistas, periódicos y otra publicaciones periódicas, totalizando casi 30 millones de copias anuales, en 28 idiomas.
- Películas'. Después de que la USIA falló en sus intentos de colaborar con directores de Hollywood para que describieran a Estados Unidos desde un punto de vista positivo, la agencia empezó a producir sus propios documentales.
Esfuerzos de información y proyectos educativos de no radiodifusión
Para cuando se produjo la reorganización de la agencia en 999, los esfuerzo educativo y formativos que englobaba la USIA abarcaba un ancho rango de actividades fuera de la radiodifusión. Estas actividades se dividían en cuatro áreas :
- La agencia producía material escrito y electrónico , el más notable fue el conocido como 'Fichero de Washington File. Este material para ofrecía información como transcripciones de discursos, testimonios de congresos, artículos de oficiales de la administración, y materiales que proveían análisis de temas clave.
- La agencia organizó un Programa de Especialistas y Oradores, que enviaba estadounidenses al extranjero que desarrollaban distintos roles. A estos participantes se les llamaba "American Participants" o "AmParts".
- La agencia organizó unos 100 "Centros de Recursos de Información" en el extranjero, incluyendo algunas bibliotecas de acceso público en países en desarrollo.
- La USIA tenía centros de prensa para el extranjero en Washington, New York, y Los Ángeles para asistir a los periodistas residentes y visitantes extranjeros, además también trabajaba en cooperación con otros centros de prensa internacionales que había en otras ciudades importantes como Chicago, Houston, Atlanta, Miami, y Seattle.
Adicionalmente, empezando con la Exposición Universal de Bruselas de 1958, la USIA fue la responsable del diseño, construcción y operación de los pabellones de Estados Unidos en la mayor parte de las exposiciones universales.
Abolición y reestructuración
La Ley de Reforma y Reestructuración de Asuntos Exteriores de 1998 y la Ley Ómnibus de Asignaciones Suplementarias de Emergencia y Consolidadas de 1999, eliminaron la Agencia de Información de Estados Unidos en 1999. En el momento de su eliminación su presupuesto era de 1.109 billones de dólares. Después de la reducción su plantilla en 1997 la agencia tenía 6432 empleados en los Estados Unidos, de los cuales la mitad eran civiles. Unos 1.800 trabajaban en emisiones en el extranjero, mientras aproximadamente 1.100 estaban involucrados en programas culturales y educativos de la agencia como el Programa Fulbright. Además unos 1.000 eran funcionarios del servicio exterior.
Las funciones de radiodifusión, como la Voz de América, Radio y Televisión Martí y otras emisoras del gobierno como Radio Free Europe y Radio Liberty (en el este de Europa), Radio Free Asia, se consolidaron como entidades independientes bajo la Broadcasting Board of Governors (BBG).
Referencias
- ↑ a b c d Snyder, Alvin, Warriors of Disinformation: American Propaganda, Soviet Lies, and the Winning of the Cold War 1995. Arcade Publishing, Inc. New York.
- ↑ Reorganization Plan No. 8 of 1953, Plantilla:USStat
- ↑ a b c «USIA: an overview». USIA. agosto de 1998. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
- ↑ a b Lefever, Ernest. Ethics and United States Foreign Policy (Cleveland, OH: The World Publishing Company, 1957).
- ↑ a b c d Elder, Robert, The Information Machine: The United States Information Agency and American Foreign Policy (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1968).
- ↑ a b Osgood, Kenneth. Total Cold War: Eisenhower's Secret Propaganda Battle at Home and Abroad. 2006. University Press of Kansas. Lawrence, KS.
- ↑ Fein, Seth, "New Empire into Old: Making Mexican Newsreels the Cold War Way", Diplomatic History 28 (2004): 703-748.
- ↑ Novak, Matt (27 de septiembre de 2016). «Meet Guy Sims Fitch, a Fake Writer Invented by the US Government». Gizmodo. Consultado el 27 de septiembre de 2016.
- ↑ Wilson P., Jr, Dizard (2004). Inventing public diplomacy : the story of the U.S. Information Agency. London: Lynne Rienner Publishers. p. 159. ISBN 9781588262882. Consultado el 27 de septiembre de 2016. «Estos comentarios eran preparados por un grupo de editores de la USIA(...) Varios comentarios de desarrollos económicos fueron atribuidos durante muchos años a un ficticio Guy Sims Fitch, cuya visión era ofrecida frecuentemente en el extranejero como una autoridad».
- ↑ a b c d e f g «USIA Factsheet». USIA Factsheet. USIA. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011.
- ↑ Friedman, Norman, The Fifty-Year War: Conflict and Strategy in the Cold War (Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2000).
- ↑ The United States Information Agency: A Commemoration. USIA. 1999. p. 38. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 23 de enero de 2017.
Más información
- Bardos, Arthur, "'Public Diplomacy': An Old Art, a New Profession", Virginia Quarterly Review, Summer 2001
- Bogart, Leo, Premises For Propaganda: The United States Information Agency's Operating Assumptions in the Cold War, ISBN 0-02-904390-5
- Cull, Nicholas J. "The Cold War and the United States Information Agency: American Propaganda and Public Diplomacy, 1945–1989", ISBN 978-0-521-81997-8
- Gerits, Frank, “Taking Off the Soft Power Lens: The United States Information Service in Cold War Belgium, 1950–1958,” Journal of Belgian History 42 (Dec. 2012), 10–49.
- Snow, Nancy, Propaganda, Inc.: Selling America's Culture to the World, ISBN 1-888363-74-6
- Kiehl, William P. (ed.) "America's Dialogue with the World", ISBN 0-9764391-1-5
- Sorensen, Thomas C. "Word War: The Story of American Propaganda" (1968) ISBN 3-530-82750-9 ISBN 978-3-530-82750-7
- Tobia, Simona "Advertising America. The United States Information Service in Italy (1945–1956)", LED Edizioni Universitarie, ISBN 978-88-7916-400-9
- United States Information Agency, Commemoration Booklet Public Diplomacy: Looking Forward, Looking Back, Commemorative volume, 1999
- Yoshida, Yukihiko, Jane Barlow and Witaly Osins, ballet teachers who worked in postwar Japan, and their students, Pan-Asian Journal of Sports & Physical Education, Vol.3(Sep), 2012.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Agencia de Información de los Estados Unidos.- Records of the United States Information Agency (USIA) in the National Archives
- Archive of agency Web site
- Papers of Abbott Washburn (Special Assistant to the Director of the USIA, 1953 & Deputy Directior of the USIA, 1953–1961), Dwight D. Eisenhower Presidential Library Archivado el 3 de julio de 2015 en Wayback Machine.
- El cortometraje Answering Soviet Propaganda (1964) está disponible para su descarga gratis en Internet Archive
