Les Hirondelles de Kaboul (película)

En el presente artículo, se abordará el tema de Les Hirondelles de Kaboul (película) desde diferentes perspectivas con el fin de analizar su impacto en la sociedad actual. A lo largo de la historia, Les Hirondelles de Kaboul (película) ha sido un tema de debate constante y su influencia ha trascendido fronteras y culturas. A través de este escrito, se busca profundizar en Les Hirondelles de Kaboul (película) y comprender su importancia en el contexto actual, explorando sus implicaciones y consecuencias. Mediante la reflexión y el análisis, se pretende ofrecer una visión integral de Les Hirondelles de Kaboul (película) y su relevancia en diversos ámbitos, planteando preguntas y reflexiones que inviten a la reflexión y al debate sobre este tema tan relevante en la actualidad.

Les Hirondelles de Kaboul
Ficha técnica
Dirección
Producción
  • Reginald de Guillebon
  • Paul Jordan
  • Michel Merkt
  • Julien Monestiez
  • Stéphan Roelants
Guion
  • Zabou Breitman
  • Sébastien Tavel
  • Patricia Mortagne
Música Alexis Rault
Montaje Françoise Bernard
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Francia
Año 2019
Género Drama
Duración 81 minutos
Idioma(s) Francés
Ficha en IMDb

Les Hirondelles de Kaboul (Las golondrinas de Kabul en España) es una película de animación dirigida por Zabou Breitman y Éléa Gobbé-Mévellec, estrenada en 2019.​ La película fue coproducida en Francia, Suiza, Luxemburgo y Mónaco.

Es una adaptación de la novela Les Hirondelles de Kaboul de Yasmina Khadra, publicada en 2002.​

Sinopsis

Verano de 1998. En Afganistán, Kabul en ruinas está ocupada por los talibanes que controlan el país. Mohsen y Zunaira son una pareja joven y no apoyan las estrictas reglas islámicas impuestas a la población. Tienen una educación universitaria y sueñan con poder enseñar en una escuela clandestina que ofrezca una educación diferente a la que propugnan los talibanes. Para evitar tener que usar el burka, Zunaira prefiere quedarse en casa. Mohsen un día es testigo de la lapidación de una mujer por casualidad y, guiado por la multitud, toma una piedra y la arroja a la mujer condenada.​

Ficha técnica

  • Título en español: Las golondrinas de Kabul
  • Producción: Zabou Breitman y Éléa Gobbé-Mévellec
  • Guion: Zabou Breitman, Patricia Mortagne y Sébastien Tavel, basada en la novela homónima de Yasmina Khadra
  • Música: Alexis Rault
  • Diseño gráfico: Éléa Gobbé-Mévellec
  • Montaje: Françoise Bernard
  • Producción: Reginald de Guillebon y Michel Merkt
  • Coproducción: Olivier Père y Stéphan Roelants
  • Productoras: Les Armateurs, Mélusine Productions, Close Up Films, Arte France Cinéma, Swiss Radio and Television (RTS), KNM
  • Empresa distribuidora: Memento Films (Francia)
  • Idioma original: francés
  • Formato: colores - 35 mm - 1,85: 1 - Dolby Digital
  • Género: animación, drama
  • Duración: 81 minutos

Distribución

  • Zita Hanrot: Zunaira, joven casada con Mohsen
  • Swann Arlaud: Mohsen, joven, esposo de Zunaira
  • Simón abkarian: Atiq, guardia de la prisión de mujeres
  • Hiam Abbass: Mussarat, esposa enferma de Atiq
  • Jean-Claude Deret: Nazish, viejo amigo de Atiq​
  • Michel jonasz: Profesor Arash Bayazid
  • Sébastien Pouderoux: Quassim, líder talibán, antiguo amigo de la infancia de Atiq
  • Serge Bagdassarian: el mullah

Premios

  • Premios César: Nominada a mejor film de animación. 2019.
  • Premios del Cine Europeo: Nominado a mejor film de animación. 2019.
  • Festival de Cannes: Un Certain Regard (Sección oficial). 2019: premio del jurado​
  • Festival de Cine Francófono de Angulema 2019: Diamond Valois y Music Valois
  • Festival Internacional de Cine de Ficción Histórica 2019: Premio del público
  • Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2019: selección en concurso de largometrajes
  • Premio de distribución de la Fundación Gan para el cine en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2018
  • Festival de Cine de Cabourg 2019: selección en la sección Panorama

Referencias

  1. ↑ «Crítica: Las golondrinas de Kabul». Cineuropa - lo mejor del cine europeo. Consultado el 4 de octubre de 2021. 
  2. ↑ Golondrinas de Kabul.. ISBN 978-84-206-9146-6. OCLC 645778715. Consultado el 4 de octubre de 2021. 
  3. ↑ Luna, Emilio. «El antepenultimo mohicano». Consultado el 4 de octubre de 2021. 
  4. ↑ «Cinéma. Des hirondelles et des aquarelles pour raconter Kaboul endolorie». humanite.fr. 04.09.2019. Consultado el 08.09.2019. «Zabou Breitman donne aussi son dernier rôle à son père, Jean-Claude Deret, disparu peu de temps après le tournage, qui interprète le vieux Nazish.» 
  5. ↑ Nathalie Simon (juillet de 2019). «Le Traître et Les Hirondelles de Kaboul primés aux Vendanges du 7e art de Pauillac». Le Figaro (en francés). Consultado el 16 juillet 2019.  .